Thử lý giải những sai sót để đời của Nhà biên soạn từ điển – GS Nguyễn Lân – Kỳ 1
Hoàng Tuấn Công
NQL: Trong loạt bài: “Từ điển từ và ngữ Việt Nam của GS Nguyễn Lân, mục
chữ cái nào cũng có sai sót” và “Dĩ hư truyền hư-Những sai lầm mang tính
hệ thống trong “Từ điển thành ngữ, tục ngữ Việt Nam” của GS Nguyễn Lân”
(5 Kỳ) của Hoàng Tuấn Công; bài “Hai cuốn từ điển rất có hại cho tiếng
Việt” của Lê Mạnh Chiến, bạn đọc đã cùng Quê Choa nhìn nhận, đánh giá
những sai lầm “chết người” và “có một không hai” của các sách từ điển do
GS Nguyễn Lân biên soạn. Loạt bài “Thử lý giải những sai sót để đời của Nhà biên soạn từ điển-GS Nguyễn Lân”
tiếp theo của Hoàng Tuấn Công mục đích để độc giả, chúng tôi, chúng ta
rút bài học kinh nghiệm trong sử dụng và biên soạn từ điển; góp thêm
tiếng nói “vì sự trong sáng của tiếng Việt” – một tham vọng lúc sinh
thời của Nhà biên soạn từ điển – GS, NGND Nguyễn Lân.
